[김연아월드기념] 피겨여제의 피겨, 09월드 골드&시상식

★ ★ (먼저, 그 많던 김연아의 여러나라버전 2009년 LA 세계피겨선수권 갈라와 특히 시상식 번역영상들이 일본과 해외&국내 공조 세력들에 의해 전략적으로 거의 삭제돼...ㅠ 가능한 선에서 최대한 모아봤습니다.) 3월 11~17일까지 캐나다 온타리오주 런던에서 열리는 2013 세계피겨선수권. 김연아선수는 이번에 단독 출전하여 세계 피겨여제로서의 퍼포먼스를 통해 2014 러시아 소치 동계올림픽을 대비한 최고의 실전 경험을 쌓고 또한 그녀가 원하는 후배 선수들과의 올림픽 동반 출전권을 얻기 위해 김연아선수만의 세계 최강 프로페셔널을 작동시킬 것입니다. 그것을 위해 치열하고 성실히 훈련에 임하고 있는 그녀에게 뜨거운 박수를 보냅니다!

김연아, 그녀의 남다른 의미가 깃든 생애 마지막 월드챔피언쉽을 기다리며 그녀의 경이로운 피겨를 추억하고 기리는 의미로 기술, 예술, 기록 등 모든면에서 세계 피겨스케이팅의 틀거리를 완전히 바꿔 놓은 2009년 LA 세계선수권을 경기 영상(번역된 모든 영상) 중심으로 모아 보는 트릴로지의 마지막 글입니다.^^ 위대한 피겨스케이터로서의 무브먼트와 각 영상마다 등장하는 해외 피겨 해설자들이 그녀에게 보내는 경이를 오랫만에 만나 보시죠. 감사의 마음을 담은 대가의 갈라 연기 '골드(Gold)'!! 그리고 세계 피겨사를 새로 쓴 기념비적인 피겨여제에 등극하며 처음으로 포디움 위에서 눈물을 흘린 김연아선수의 감동적인 시상식. 

아름다운 극강의 스포츠적, 예술적 능력을 통해 세계 피겨스케이팅을 명예롭게 하고 격을 높여 준 것에 대해 감사의 찬사를 듣고 있는 그녀! 유로스포츠 러시아의 해설자 알렉산드르는 말합니다.  "바로 저런 스케이터 덕에 피겨가 진보하는 것입니다. 정말 매혹적인 스케이터! 매혹적입니다!" 총체적이고 가히 완벽한 피겨를 보여주며 그저 점수&메달따기 피겨가 아닌 가장 중요한 피겨스포츠의 '참감동과 매력'을 선사해 준 최고의 경지. 그런 피겨의 소중한 본질보다는 국가의 힘, 머니의 힘, 인맥의 힘 등에 의해 거짓명예쟁탈아수라장으로 전락한 세계 피겨계를 향해 피겨만의 영롱한 아름다움을 증폭&완성하고 피겨의 미래에 대한 선명한 답과 희망을 제시한 김연아! 2009년 LA 세계피겨선수권에서 경제적 단위로는 가늠키 어려운, 그녀의 온 몸으로 창출해 낸 '천문학적인 가치'입니다. {^_^}

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

★ ★ ★ ★ 영국해설

"(사이먼) 그녀는 예술, 우아함, 기술적 탁월함의 정점에 있습니다."

아마도 역사상 가장 위대한 스케이터 중 한 명으로 남을 것입니다." 

"(크리스) 그녀를 따라올 선수를 상상이나 할 수 있겠어요?"

"(사이먼) (모든 요소가 완벽하게 들어있는 김연아의 피겨에 대해) 많은 사람들이 그걸 보고 싶어 했을 겁니다." 

★ ★ ★ ★ 러시아해설 1

"(안드레이) 이 18살 소녀를 '위대한' 스케이터로 불러야 합니다!"

"(알렉산드르) 바로 저런 스케이터 덕에 피겨가 진보하는 것입니다."

"정말 매혹적인 스케이터! 매혹적입니다!" 

★ ★ ★ ★ 러시아해설 2

"(바실리) 최고의 기술력과 결합된 비범한 예술성! 거기에 아름다운 외모까지 이 모든 것들이 유나킴을

피겨계가 고대하던 '현상'으로 만들었고 바로 그것을 그녀가 이번 대회에서 증명했으며..."   

★ ★ ★ ★ 독일해설

"(헨드릭) 그녀는 빙판 위에서 정말 믿을 수 없는 것들을 보여주었어요."

"그 모든 어려운 요소 속에서도 프로그램을 빼곡히 채웠고 그에 적합한 해석을 해냈습니다."

"(지기) 이곳 LA의 스테이플센터의 관중들은 매우 공정하군요. 그녀가 경기를 마쳤을때

그들은 열광적인 기립박수를 보냈죠. 미국팬들은 그들이 위대한 순간의 증인이 된 것을 깨달았기 때문이에요."

"(헨드릭) 캐나다에 오기 전에 기술은 거의 완성되어 있었습니다.

이후 안무가 데이빗 윌슨과의 조합은 역사적으로 엄청난 것을 이뤄낸 겁니다." 

★ ★ ★ ★ 일본해설

"(캐스터) 이번 세계선수권에서 새로 태어난 새로운 전설입니다. 위대한 18세. 한국의 보배 김연아."

"얼음위에 태어난 위대한 새 챔피언에게 누구도 말을 잃었습니다."

 "(해설자) 어제 시상식에서의 눈물... 정말 감동했습니다."

"(아라카와) 오늘 연기도 정말 말은 필요없다라고 말할 정도의..."

"(캐스터) 압도적인 김연아의 강함!"

"(캐스터) 확실히 우리에게도 용기와 희망을 주었습니다."  "(해설자) 정말 그렇네요. 언제까지나 보고 싶네요."   

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

갈라 전날 감동적인 시상식

★ ★ ★ ★ 한국해설

"(방) 너무 독보적이기 때문에 사실 따를자가 없었어요... 아흐 우리나라에서도 드디어 피겨챔피언이 나왔네요...ㅠ"

"(배) 금메달이에요. 세계 최곱니다."  "(방) 아~~"

"(배) 오늘은... 방상아위원님, 또 한번 울어도 좋아요."  

"(방) ... 아 기뻐요... 앞으로 꿈은 계속됩니다. 좋습니다...ㅠ... 너무 감사했습니다...ㅠ"

ⓒ SBS

★ ★ ★ ★ 시상식 직전 인터뷰 - 한국해설

ⓒ SBS

★ ★ ★ ★ 2009 LA 세계피겨선수권 시상식&경기 하이라이트